Překlad "докато да" v Čeština


Jak používat "докато да" ve větách:

Ще работиш в закусвалнята, докато да затвори, ще си пишеш домашните и ще си лягаш. Къде е гномът?
Budeš pracovat v bistru do zavírací hodiny, uděláš si úkoly... a pak půjdeš do postele.
Така че е възможно серж. Бедфорд да се изцапал със сажди и кал докато да се е провирал през дупката и е лазил по земята. И това да обяснява следите по лицето му.
A tak je možné, že seržant Bedford, se při protahování otvorem zašpinil popelem a potom plazíce se blátem pod barákem vylezl špinavý a s popelem již na obličeji.
Великолепно, ще разтресем целия долнопробен клуб едновременно, докато... да го направим веднага.
Dobře, prohledáme celý klub, podáme si jednoho křiváka za druhým, a potom... Rovnou po hlavě.
Чаках с нетърпение да работя с тях докато... да работя с тях стана да работя с теб и тях.
Těšil jsem se na práci s nimi dokud... se z toho nestala práce s tebou a s nimi.
И докато да, нито уважавах нито харесвах човека. Нямам нищо общо с предполагаемото му падение.
A i když je pravda, že jsem ho nikdy moc nerespektoval, ani jsem ho neměl rád, nemám nic společného s jeho údajnou smrtí.
Беше ги скрил от мен, докато, да кажем, не бяха мъртви.
Dobře je přede mnou schoval, a řekl mi, že jsou mrtvé.
Въпрос на време е докато да научим кои са агентите на Фулкръм.
S tímhle seznamem, je jen otázkou času, než budeme znát totožnost agentů FULCRUMu.
И затова, скъпи Гъс, не трябва да пишеш смс-и докато да шофираш.
A proto, můj drahý Gusi by nikdo neměl esemeskovat, když řídí.
Свали си маската, докато да ядеш.
Sundej si tu masku než začneš jíst.
"Дълбоката любов на някой ти дава сили, докато да обичаш някой силно ти дава кураж."
"Být někým hluboce milován, ti dává sílu, zatímco hluboká láska k jinému, ti dodává odvahu."
Беше древна традиция на Палос Хилс която беше също така позната като Кървавия Четвъртък защото, докато да бъдеш поканен беше чест, никой не знаеше как да откаже.
Byla to starodávná tradice Palos Hills, jinak známá jako Krvavý čtvrtek, protože ačkoliv byla pocta být připnut, nikdo nevěděl, co dělat se sponkou.
Ще продължа докато, да цитирам изключително позитивният д-р Милър, или ще умра или ще разреша това
Budu pokračovat, když, cituji neuveřitelně optimistického Dr. Millera, buď padnu mrtvá nebo to vyřeším.
Докато да блъснеш някого с кола показва дистанциране от убийството.
Zatímco rozdrcení autem představuje odtažitost a distancování se od vraždy.
И докато, да, семейната фирма е една от спонсорите, няма нищо общо с тазвечерната награда за NYC герой за 2014 която отива в ръцете на най-добрия човек, когото познавам,
A přestože je má rodinná firma jedním z dnešních sponzorů, nemá to nic společného s tím, že dnešní cenu: "NYC děkuje hrdinovi 2014", převezme nejlepší člověk, jakého jsem kdy poznal
Един мъж никога не знае колко силен е, докато да бъде най-силния не е единственият му избор.
Člověk nikdy neví jak silný je, dokud být nejsilnější, je poslední možnost.
Това ти дава време, докато, да се надяваме, осъзнаеш, че... нищо не е случайно
Získá ti to čas a doufejme, že si uvědomíš, že se vše děje z nějakého důvodu
Докато да се оженя за Стефан той отново ще стане мъжът, когото винаги съм обичала
Až si Stefana vezmu, bude to zase ten muž, kterého jsem vždycky milovala.
0.66749310493469s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?